1 00:00:57,849 --> 00:00:59,522 ...Nereye gireceğiz? 2 00:01:07,442 --> 00:01:08,785 Todd. 3 00:01:09,528 --> 00:01:10,871 Tamam mı Todd? 4 00:01:41,852 --> 00:01:45,277 Bana küçük bir bardak servis edebilir misin? ucuz beyaz şarap mı? 5 00:01:49,776 --> 00:01:51,119 Teşekkür ederim. 6 00:02:20,308 --> 00:02:21,726 Pompalar mı? 7 00:02:24,519 --> 00:02:25,896 Cevap nedir!? 8 00:02:31,193 --> 00:02:33,366 Otele gitmeyeceğiz. 9 00:02:36,657 --> 00:02:41,254 Eve gideceğiz. 10 00:03:19,741 --> 00:03:22,540 HİZMET BELGESİ 11 00:03:22,703 --> 00:03:24,080 SULAR, Eric Fletcher, 18 Şubat 1944 12 00:03:24,246 --> 00:03:25,748 Monte Cassino Savaş Mezarlığı 13 00:03:25,914 --> 00:03:28,417 Eylemde eksik, öldüğü sanılıyor 14 00:08:50,489 --> 00:08:51,907 Yani... 15 00:08:52,116 --> 00:08:53,534 düşünmüştünüz 16 00:08:53,743 --> 00:08:56,579 gösteriye gitmek istediğinizi. 17 00:09:00,332 --> 00:09:04,211 Kafa karışıklığının sıcak duygusunu hissetmek 18 00:09:04,420 --> 00:09:06,088 o özel öğrenci parıltısı. 19 00:09:09,467 --> 00:09:13,763 Söyle bana... Hoşlanmadığın bir şey mi var canım? 20 00:09:14,221 --> 00:09:17,892 Görmeyi beklediğiniz şey bu değil miydi? 21 00:09:18,434 --> 00:09:23,230 Neler olduğunu keşfetmek istiyorsanız bu soğuk gözlerin ardında... 22 00:09:23,439 --> 00:09:28,110 kendi yolunu çizmen gerekecek bu kılık değiştirme yoluyla. 23 00:09:33,073 --> 00:09:34,575 IŞIKLAR! 24 00:09:39,621 --> 00:09:42,420 SES EFEKTLERİNİ AÇIN! 25 00:09:46,336 --> 00:09:49,010 AKSİYON! 26 00:09:56,597 --> 00:09:58,974 ONLARA! 27 00:10:01,352 --> 00:10:04,188 ONLARA! 28 00:11:01,537 --> 00:11:04,248 Anne bebeğini seviyor. 29 00:11:06,834 --> 00:11:09,503 Ve baban da seni seviyor. 30 00:11:12,464 --> 00:11:16,427 Ve deniz sana sıcak görünebilir bebeğim. 31 00:11:18,429 --> 00:11:20,890 Ve gökyüzü mavi. 32 00:11:59,220 --> 00:12:02,014 Eğer paten yapmaya gidecekseniz 33 00:12:03,015 --> 00:12:06,143 ince buzun üzerinde modern yaşamın. 34 00:12:08,854 --> 00:12:13,525 Sessiz sitem arkanızda sürükleniyor 35 00:12:13,734 --> 00:12:17,571 bir milyon gözyaşı dolu gözden. 36 00:12:19,490 --> 00:12:23,827 Şaşırmayın Buzda bir çatlak oluştuğunda 37 00:12:24,787 --> 00:12:27,706 ayaklarınızın altında görünür. 38 00:12:29,500 --> 00:12:34,088 Kaçıp gideceksin zihninin en derin kısmı 39 00:12:34,922 --> 00:12:39,009 Korkunuz arkanızda akarken 40 00:12:39,218 --> 00:12:41,512 ince buza tutunurken. 41 00:14:01,425 --> 00:14:05,429 Babam okyanusun üzerinden uçtu. 42 00:14:11,018 --> 00:14:15,314 Yalnızca bir anı bırakmak. 43 00:14:20,319 --> 00:14:24,907 Aile albümündeki bir fotoğraf. 44 00:14:30,162 --> 00:14:35,292 Baba, bana başka ne bıraktın? 45 00:14:42,132 --> 00:14:44,885 Baba, bana ne bıraktın? 46 00:14:50,057 --> 00:14:54,895 Sonuçta, sadece duvardaki bir tuğla 47 00:14:59,525 --> 00:15:04,279 Sonuçta, Onlar sadece duvardaki tuğlalardı. 48 00:15:56,038 --> 00:15:57,335 Sayın Bayan Waters, 49 00:15:57,498 --> 00:16:00,593 Kocasıyla birlikte İtalya'daydım. 50 00:16:00,751 --> 00:16:03,220 Alexander, mareşal, orada savaştığımız günleri anlattı 51 00:16:03,379 --> 00:16:06,428 "savaşın en şiddetli savaşı" olarak -! 52 00:16:06,591 --> 00:16:11,518 Kocası kavga ediyor müfrezesiyle cesurca. 53 00:16:16,976 --> 00:16:20,105 Almanlar yaklaşırken bana haber verdiler 54 00:16:20,271 --> 00:16:25,653 kocasının vurulduğunu ve onun öldüğünü. 55 00:16:25,818 --> 00:16:31,200 Hiç şüphe yok onu öldürdüklerini söyledi. 56 00:16:31,365 --> 00:16:36,246 Saygılarımla, H Witheridge, Komutan. 57 00:17:47,693 --> 00:17:49,820 Sakin ol dostum! 58 00:18:12,843 --> 00:18:15,220 Büyüdüğümüzde ve okula gittiğimizde 59 00:18:15,429 --> 00:18:17,639 bazı öğretmenler vardı 60 00:18:17,848 --> 00:18:20,642 Ellerinden geldiğince çocukları rahatsız ettiler. 61 00:18:22,476 --> 00:18:24,326 İLK DENEMEDE BAŞARILI OLMAZSANIZ, HAVA SALDIRISI YAPIN 62 00:18:24,396 --> 00:18:26,231 Herhangi bir şeyle dalga geçmek 63 00:18:26,440 --> 00:18:28,609 ne yapardık 64 00:18:28,817 --> 00:18:30,777 tüm zayıflıkları ortaya çıkarmak 65 00:18:30,986 --> 00:18:34,323 dikkatli davrandılar çocuklar tarafından gizlenmiştir. 66 00:18:42,372 --> 00:18:44,583 Ama kasabada herkes geldiğinde bunu biliyordu 67 00:18:44,791 --> 00:18:46,960 gece evine, yağları ve 68 00:18:47,169 --> 00:18:49,671 psikopat eşler, onlara eziyet ederler 69 00:18:49,880 --> 00:18:52,049 hayatlarının geri kalanı boyunca. 70 00:19:11,026 --> 00:19:15,113 Daha fazla eğitime ihtiyacımız yok. 71 00:19:20,077 --> 00:19:23,789 Daha fazla zihin kontrolüne ihtiyacımız yok. 72 00:19:28,835 --> 00:19:33,340 Artık karanlık alaylara son sınıfta. 73 00:19:38,387 --> 00:19:42,265 Öğretmenim, çocukları rahat bırakın. 74 00:19:48,563 --> 00:19:52,484 Merhaba öğretmenim, Çocukları rahat bırakın! 75 00:19:57,364 --> 00:20:01,868 Sonuçta artık değilsin Duvardaki bir tuğla daha. 76 00:20:06,415 --> 00:20:11,044 Sonuçta artık değilsin Duvardaki bir tuğla daha. 77 00:20:15,215 --> 00:20:19,636 Daha fazla eğitim istemiyoruz. 78 00:20:24,516 --> 00:20:28,478 Daha fazla zihin kontrolü istemiyoruz. 79 00:20:33,525 --> 00:20:37,946 Artık karanlık alaylara son sınıfta. 80 00:20:42,868 --> 00:20:46,621 Öğretmenim, çocukları rahat bırakın. 81 00:20:53,170 --> 00:20:56,840 Merhaba öğretmenim, Çocukları rahat bırakın! 82 00:21:01,887 --> 00:21:06,516 Sonuçta artık değilsin Duvardaki bir tuğla daha. 83 00:21:11,229 --> 00:21:15,984 Sonuçta artık değilsin Duvardaki bir tuğla daha. 84 00:21:35,336 --> 00:21:37,805 DEVLETE GÜVENEBİLİRİM 85 00:21:37,963 --> 00:21:39,431 BİZE GÜVENİN. 86 00:21:47,765 --> 00:21:53,613 KAPİTALİZM. 87 00:22:30,183 --> 00:22:32,519 bu kötü! Tekrar yapın! 88 00:22:34,020 --> 00:22:36,147 Eti yemezseniz, 89 00:22:36,356 --> 00:22:37,858 tatlı yemeyeceksin! 90 00:22:38,066 --> 00:22:41,444 Tatlıyı nasıl yiyebilirsin? eğer eti yemezsen? 91 00:22:42,279 --> 00:22:43,738 Evet! 92 00:22:43,947 --> 00:22:47,325 Evet!, kulübenin arkasında. 93 00:22:47,534 --> 00:22:49,828 Kıpırdama dostum! 94 00:23:08,179 --> 00:23:14,060 Sonuçta o sadece başka biri duvardaki tuğla 95 00:23:20,567 --> 00:23:26,406 Sonuçta artık değilsin Duvardaki bir tuğla daha. 96 00:23:32,078 --> 00:23:34,497 Başka bir saçmalık 97 00:23:34,706 --> 00:23:37,751 Yine acı verici bir çağrı daha 98 00:23:37,959 --> 00:23:39,920 Sadece başka bir gök gürültüsü 99 00:23:47,135 --> 00:23:49,971 Boş bir özür 100 00:23:50,180 --> 00:23:52,474 Whitehall'daki suçluların 101 00:23:53,683 --> 00:23:56,311 Pişmanlık yok 102 00:23:56,519 --> 00:23:58,688 Duvarlarında 103 00:24:01,232 --> 00:24:03,401 Ve hiçbir şey kazanılmaz 104 00:24:08,573 --> 00:24:13,036 Ve Jean Charles de Menezes 105 00:24:14,871 --> 00:24:16,373 Hala 106 00:24:18,333 --> 00:24:21,670 Duvardaki bir tuğla daha. 107 00:24:41,982 --> 00:24:43,400 isterdim 108 00:24:43,608 --> 00:24:45,360 Bu konseri ona ithaf edin 109 00:24:45,694 --> 00:24:47,112 burada 110 00:24:47,696 --> 00:24:50,824 ve diğer tüm kurbanlar devlet terörü 111 00:24:51,032 --> 00:24:53,535 her yerde, dünyanın her yerinde. 112 00:24:55,912 --> 00:24:57,622 gençken 113 00:24:58,790 --> 00:25:01,167 Londra'da oynadık. 114 00:25:01,751 --> 00:25:05,255 Orada bazı gösteriler çektik. 115 00:25:05,463 --> 00:25:09,801 Bu gece bende o filmin küçük bir kısmı. 116 00:25:10,010 --> 00:25:11,469 Ve bu... 117 00:25:13,304 --> 00:25:17,892 Anneme şarkı söylediğim bir video. 118 00:25:22,063 --> 00:25:24,482 Çift vokal parçasını söylemeye çalışıyordum 119 00:25:24,691 --> 00:25:26,609 ve akustik gitar çalıyorum 120 00:25:26,818 --> 00:25:31,614 o zavallı, sefil adamla ve kahrolası roger 121 00:25:31,823 --> 00:25:34,701 tüm o yıllar öncesinden. 122 00:25:37,579 --> 00:25:39,205 Yani... 123 00:25:40,540 --> 00:25:42,083 Bize şans dileyin! 124 00:25:45,003 --> 00:25:46,421 Teşekkür ederim. 125 00:26:28,546 --> 00:26:31,424 Anne, bombayı atacaklarını mı sanıyorsun? 126 00:26:46,106 --> 00:26:49,025 Anne, sence onlar Şarkıyı beğenecek misiniz? 127 00:27:03,373 --> 00:27:07,669 Anne, sence Taşaklarımı kırmaya çalışacaklar mı? 128 00:27:19,389 --> 00:27:21,933 Anne, duvarı mı inşa edeyim? 129 00:27:28,690 --> 00:27:31,151 Anne, Başkan adayı olmalı mıyım? 130 00:27:45,623 --> 00:27:48,374 Anne, Hükümete güvenmeli miyim? 131 00:27:48,375 --> 00:27:49,718 F 132 00:27:52,254 --> 00:27:55,679 YOK 133 00:27:55,841 --> 00:27:58,390 YOL 134 00:28:02,807 --> 00:28:07,061 Anne, beni ateş hattına mı atacaklar? 135 00:28:18,448 --> 00:28:21,075 Zaman kaybı mı? 136 00:28:27,498 --> 00:28:31,628 Şimdi sakin ol bebeğim, bebeğim. Ağlama. 137 00:28:35,047 --> 00:28:36,465 ENDİŞELENMEYİN 138 00:28:36,466 --> 00:28:40,803 Annem herkesi yapacak kabusların gerçek oluyor. 139 00:28:41,763 --> 00:28:45,975 Annem tüm korkularını sana aktaracak. 140 00:28:46,475 --> 00:28:50,232 HERŞEY İYİ OLACAK. 141 00:28:50,233 --> 00:28:51,564 Annem seni her zaman yanında tutacak. 142 00:28:52,106 --> 00:28:56,611 Uçmana izin vermeyeceğim Ama belki şarkı söylemene izin veririm. 143 00:28:57,570 --> 00:29:03,034 Anne bebeği rahat ve sıcak tutacaktır. 144 00:29:06,913 --> 00:29:10,124 Bebeğim 145 00:29:13,378 --> 00:29:15,880 Bebeğim 146 00:29:18,216 --> 00:29:19,676 Bebeğim 147 00:29:19,884 --> 00:29:24,430 elbette Annem duvarı inşa etmene yardım edecek. 148 00:29:53,584 --> 00:29:56,671 Anne sence o iyi mi 149 00:30:02,760 --> 00:30:04,220 benim için mi? 150 00:30:09,892 --> 00:30:13,229 Anne, onun tehlikeli olduğunu mu düşünüyorsun 151 00:30:18,985 --> 00:30:20,445 benim için mi? 152 00:30:26,117 --> 00:30:29,996 Anne, sence o Küçük oğlunuza zarar verecek mi? 153 00:30:40,715 --> 00:30:43,384 Anne, kalbimi kıracak mısın? 154 00:30:49,432 --> 00:30:53,353 Şimdi sakin ol bebeğim, bebeğim. Ağlama. 155 00:30:58,191 --> 00:31:02,612 Annem onaylayacak tüm kız arkadaşlarına. 156 00:31:03,404 --> 00:31:07,450 Annem izin vermiyor Kimse seni incitemez. 157 00:31:08,451 --> 00:31:12,872 Annem seni bekleyecek sen gelene kadar. 158 00:31:13,623 --> 00:31:17,543 Annem her zaman bilecek nerelerdeydin? 159 00:31:18,753 --> 00:31:24,675 Annenin bebeği olacak temiz ve sağlıklı. 160 00:31:27,887 --> 00:31:31,140 Bebeğim 161 00:31:34,352 --> 00:31:36,437 Bebeğim 162 00:31:38,647 --> 00:31:40,899 BÜYÜK KARDEŞ SİZİ İZLİYOR 163 00:31:40,900 --> 00:31:44,445 Benim için her zaman bebek kalacaksın. 164 00:32:21,858 --> 00:32:26,612 Anne, gitmem gerekli miydi bu kadar mı yüksek? 165 00:32:29,073 --> 00:32:30,491 Teşekkür ederim. 166 00:32:36,706 --> 00:32:39,709 Sanki saatler geçmiş gibi hissediyorum daireler çizerek gidiyoruz. 167 00:32:39,917 --> 00:32:42,211 Manzara bu, değil mi? 168 00:32:42,420 --> 00:32:44,172 . Sanırım Fransız tarzı. 169 00:32:46,799 --> 00:32:48,217 Kiminle birlikteydi? 170 00:32:48,426 --> 00:32:52,555 bununla ilgili bir film var rus kamyon şoförü, 171 00:32:53,181 --> 00:32:54,932 ve kamyon Moğolistan'da bozuldu. 172 00:32:56,017 --> 00:32:58,436 Bir sahne var insanın çok sarhoş olduğu, 173 00:32:58,644 --> 00:33:01,481 ve uzun ve tutkulu bir konuşma yapıyor 174 00:33:01,689 --> 00:33:04,692 yapamayacağı gerçeği hakkında Dedenin adını hatırla. 175 00:33:05,776 --> 00:33:08,362 Onu gördüğümde, Bu, kalbine saplanan bir hançer gibiydi. 176 00:33:08,571 --> 00:33:09,989 Ve şunu düşünün: "Tanrım." 177 00:33:09,990 --> 00:33:13,993 Düşünüyorum: "Büyükbabam. Büyükbabamın adı neydi?" 178 00:33:14,159 --> 00:33:15,581 Ve panik! 179 00:33:15,744 --> 00:33:21,171 Birkaç saniye içinde, Paniğin ortasında "George Henry" dedim! 180 00:33:30,217 --> 00:33:32,970 1916'da burada öldürüldü. 181 00:33:33,720 --> 00:33:37,020 Hayal etmek imkansız ne olsa gerek. 182 00:33:37,182 --> 00:33:40,026 Her yer karanlık, tamamen korkmuş. 183 00:33:40,185 --> 00:33:43,610 Siperlerdeki adamlar bilmeliydi çok önceden beri 184 00:33:43,772 --> 00:33:45,866 o sorumlular kararları vermek 185 00:33:46,024 --> 00:33:47,822 Ne yaptıklarına dair hiçbir fikirleri yoktu. 186 00:33:47,984 --> 00:33:49,031 Tabii ki değil. 187 00:33:49,194 --> 00:33:51,617 Her şey çılgıncaydı, Başlangıçtan beri öyleydi 188 00:33:51,780 --> 00:33:53,420 ve öyle kalacaktı sonuna kadar 189 00:33:53,448 --> 00:33:58,170 beraberlik ilan ettiklerinde ve evlerine gittiler. 190 00:33:59,246 --> 00:34:03,296 Peki kaç yaşındaydın? babam benimki ne zaman öldü? 191 00:34:04,084 --> 00:34:05,084 İki. 192 00:34:05,168 --> 00:34:09,014 Yani iki tane vardı gerçekleşen savaşlar 193 00:34:09,172 --> 00:34:13,643 doğrudan anılar iki çocuğun ebeveynleri hakkında. 194 00:34:20,809 --> 00:34:23,688 İNGİLİZ MEZARLIĞI DE MAROEUIL 1914. - 1918 195 00:35:33,089 --> 00:35:35,558 "Yöneticilerin çoğu yalan söyler" 196 00:35:35,717 --> 00:35:39,347 "Ama yalanlar daha az şok edici, daha az aşındırıcı" 197 00:35:39,512 --> 00:35:44,609 "Bu yetiştirilmiş ve seçilmiş cehalet Chevallier'in burada hitap ettiği şey." 198 00:35:46,353 --> 00:35:50,608 "Bu cehalet gerçeği inkar ediyor şefkati kışkırtan her şeyden." 199 00:35:51,566 --> 00:35:55,036 "Düşünmek bir hatadır bu tür savaş liderlerinden daha fazla" 200 00:35:55,195 --> 00:35:58,995 "Günümüzde stratejistler İktisatçılar acımasızdırlar." 201 00:36:00,283 --> 00:36:02,581 "Onlar perişan." 202 00:36:03,912 --> 00:36:07,883 "Öğrenmemiz gereken şey bu ve ne için harekete geçmemiz gerektiğini." 203 00:36:08,375 --> 00:36:10,798 "Onlar perişan." 204 00:36:16,883 --> 00:36:20,228 George Henry, kömür kesici. 205 00:36:25,350 --> 00:36:28,570 Hedeflerimden biri şuydu: Üçünüzle buraya gelin. 206 00:36:29,854 --> 00:36:34,485 İki torunun çocuğu, bir torununun kızı ve bir torunu. 207 00:36:49,958 --> 00:36:53,053 İki milyon erkek var. Bu inanılmaz. 208 00:37:08,977 --> 00:37:11,150 158540 SAPPER G.H. SULAR 209 00:37:11,312 --> 00:37:13,406 GERÇEK MÜHENDİSLER 14 EYLÜL 1916 210 00:37:15,775 --> 00:37:17,698 Rüyalarınızda insanları görmeyi planlayabilirsiniz. 211 00:37:17,861 --> 00:37:19,238 - Olabilmek? 212 00:37:19,404 --> 00:37:21,031 Bu gece uyumaya gittiğinde, 213 00:37:21,197 --> 00:37:24,622 görmeyi planlamanı istiyorum Rüyalarında George Henry'ye. 214 00:37:27,203 --> 00:37:31,424 Bir keresinde rüyamda bir tepeden aşağı atladığımı gördüm. ama bir ayının yanına düştüm ve o beni yedi. 215 00:37:31,583 --> 00:37:34,928 Belki ondan korktun Ruslara. 216 00:37:36,171 --> 00:37:38,344 Veya genel olarak ayılar. 217 00:37:38,506 --> 00:37:40,508 Bu da mümkündür. 218 00:37:40,675 --> 00:37:44,521 Hiçbir zaman bir rüyayı kontrol edemedim. şöyle düşündüm: "Rüya görüyorum! 219 00:37:44,679 --> 00:37:46,977 Artık bunu yapabilirim, ya o ya da diğeri. 220 00:37:47,140 --> 00:37:49,393 Bu bana bir kez oldu ve sonra kontrolümü kaybettim, 221 00:37:49,559 --> 00:37:53,359 ve askerler bana saldırmaya başladı İkinci Dünya Savaşı'nın Japonları. 222 00:37:53,772 --> 00:37:56,366 Japon askerleri size saldırdı mı? 223 00:37:56,524 --> 00:37:58,902 - Vay. 224 00:38:21,174 --> 00:38:24,519 Bak anne! Gökyüzünde bir uçak var. 225 00:39:26,282 --> 00:39:29,535 İnsanların korktuğunu gördünüz mü? 226 00:39:30,870 --> 00:39:34,874 Bombaların düştüğünü duydunuz mu? 227 00:39:35,082 --> 00:39:39,837 Şaşırdınız mı çünkü Korunmak için koşmak zorunda mıydık? 228 00:39:40,045 --> 00:39:45,259 Yeni bir dünyanın vaadi geldiğinde Berrak mavi gökyüzünün altında uzanıyordu. 229 00:40:15,164 --> 00:40:18,292 İnsanların korktuğunu gördünüz mü? 230 00:40:19,501 --> 00:40:22,588 Bombaların düştüğünü duydunuz mu? 231 00:40:23,714 --> 00:40:28,260 Alevler bir süre önce söndürüldü ama ağrı hala devam ediyor. 232 00:40:32,473 --> 00:40:36,310 Güle güle mavi gökyüzü 233 00:40:37,144 --> 00:40:40,481 Güle güle mavi gökyüzü 234 00:40:40,689 --> 00:40:42,107 Güle güle 235 00:40:45,110 --> 00:40:46,528 Güle güle 236 00:44:00,430 --> 00:44:02,516 Ne kullanacağız 237 00:44:02,724 --> 00:44:04,935 doldurmak 238 00:44:05,144 --> 00:44:07,396 boşluklar 239 00:44:08,063 --> 00:44:10,107 boş mu? 240 00:44:10,315 --> 00:44:12,651 Dalgaların olduğu yer 241 00:44:12,860 --> 00:44:15,362 açlıktan 242 00:44:15,571 --> 00:44:17,573 kükreme mi? 243 00:44:18,615 --> 00:44:21,535 Seyahat edecek miyiz 244 00:44:21,743 --> 00:44:26,248 bu yüzler denizinin içinden mi? 245 00:44:28,500 --> 00:44:31,253 Daha fazlasını arıyoruz 246 00:44:32,504 --> 00:44:36,508 ve daha fazla alkış mı? 247 00:44:55,903 --> 00:44:59,615 Yeni bir gitar alacak mıyız? 248 00:45:00,532 --> 00:45:04,203 Daha güçlü bir araba kullanacak mıyız? 249 00:45:05,120 --> 00:45:08,957 Bütün gece çalışacak mıyız? 250 00:45:09,958 --> 00:45:11,835 Kavga edecek miyiz? 251 00:45:12,044 --> 00:45:14,296 Işıkları açık bırakacak mıyız? Bomba mı atacağız? 252 00:45:14,504 --> 00:45:16,882 Doğu Turu mu? 253 00:45:17,090 --> 00:45:19,051 Hastalıklara mı yakalandınız? 254 00:45:19,259 --> 00:45:21,345 Kemikleri gömmek mi istiyorsunuz? Evleri dağıtmak mı? 255 00:45:21,553 --> 00:45:23,597 Telefonla çiçek gönderilsin mi? 256 00:45:23,805 --> 00:45:26,058 İçmeye mi gidiyorsun? Psikologlara gitmek ister misiniz? 257 00:45:26,266 --> 00:45:28,352 Eti bırakmak mı istiyorsunuz? Ara sıra uyuyor musun? 258 00:45:28,560 --> 00:45:30,562 Evcil hayvanınız var mı? 259 00:45:30,771 --> 00:45:32,981 Köpekleri eğitmek mi istiyorsunuz? Fare mi yetiştireceksiniz? 260 00:45:33,190 --> 00:45:35,317 Tavan arasını gümüşle doldurmak mı istiyorsunuz? 261 00:45:35,525 --> 00:45:37,694 Hazineleri gömmek mi istiyorsunuz? Boş durmak mı? 262 00:45:37,903 --> 00:45:40,781 Ama hiç dinlenememek mi?... 263 00:45:43,408 --> 00:45:45,619 sırtımız duvara dayalı mı? 264 00:45:48,622 --> 00:45:50,832 Duvara döner. 265 00:46:49,349 --> 00:46:52,019 Ben yeni bir çocuğum 266 00:46:54,146 --> 00:46:56,523 Bu şehirde bir yabancı 267 00:46:58,900 --> 00:47:01,778 Nerede iyi vakit geçirebilirsiniz? 268 00:47:03,905 --> 00:47:06,533 Bu yabancıya kim rehberlik edecek, burada mı? 269 00:47:18,045 --> 00:47:23,759 Bir sürtüğe ihtiyacım var 270 00:47:27,721 --> 00:47:33,101 Kötü bir kıza ihtiyacım var 271 00:47:37,230 --> 00:47:39,524 Bu çöldeki herhangi bir kadın 272 00:47:41,985 --> 00:47:44,446 bu bana şunu hissettirecek: gerçek bir erkek gibi mi? 273 00:47:46,281 --> 00:47:49,326 Bu Rock and Roll mültecisini alın 274 00:47:51,411 --> 00:47:53,538 Ah bebeğim, beni özgür bırak. 275 00:48:05,842 --> 00:48:11,681 Bir sürtüğe ihtiyacım var 276 00:48:15,477 --> 00:48:21,024 Kötü bir kıza ihtiyacım var 277 00:49:08,196 --> 00:49:13,202 Bir sürtüğe ihtiyacım var 278 00:49:17,747 --> 00:49:23,170 Kötü bir kıza ihtiyacım var 279 00:50:13,052 --> 00:50:16,852 Tanrım, ne inanılmaz bir oda! 280 00:50:18,349 --> 00:50:20,147 Bunların hepsi gitarlarınız mı? 281 00:50:20,309 --> 00:50:24,405 Çok rahatlamışsınız! 282 00:50:39,203 --> 00:50:40,750 Hizmetçiye gelince, 283 00:50:40,913 --> 00:50:43,086 Mutfak personeliyle yemek yiyebilir misin? 284 00:50:43,249 --> 00:50:44,546 Çok iyi efendim. 285 00:50:44,708 --> 00:50:49,305 Bayan Bancroft'la birlikte olduğunuzda bana haber verin yemek istiyorum. 286 00:50:49,630 --> 00:50:51,632 Bayan Bancroft yiyecek!... 287 00:50:55,303 --> 00:51:00,183 Her gün, aşk griye döner 288 00:51:01,226 --> 00:51:04,980 ölen bir adamın derisi gibi 289 00:51:08,358 --> 00:51:13,613 Ve her gece, Her şey yolundaymış gibi davranıyoruz 290 00:51:15,073 --> 00:51:18,201 Ama yaşlandım 291 00:51:18,410 --> 00:51:21,371 ve sen soğudun 292 00:51:21,580 --> 00:51:27,544 ve hiçbir şey beni bu kadar eğlendirmiyor 293 00:51:28,336 --> 00:51:33,425 Ve şimdiden hissedebiliyorum 294 00:51:35,051 --> 00:51:38,972 Saldırılarımdan biri geliyor 295 00:51:41,683 --> 00:51:46,813 Ben, hissediyorum 296 00:51:48,398 --> 00:51:51,610 jilet kadar soğuk 297 00:51:51,818 --> 00:51:54,863 turnike gibi sıkı, 298 00:51:55,071 --> 00:51:58,825 cenaze davulu kadar kuru 299 00:52:03,872 --> 00:52:05,415 Odama koş 300 00:52:05,624 --> 00:52:07,626 soldaki çantada 301 00:52:07,834 --> 00:52:10,462 en sevdiğim baltayı bulacaksın 302 00:52:14,633 --> 00:52:16,551 Korkmayın 303 00:52:16,760 --> 00:52:18,970 bu sadece geçici bir şey 304 00:52:19,179 --> 00:52:21,681 Kötü günlerimden biri 305 00:52:24,934 --> 00:52:27,854 TV izlemek ister misin? 306 00:52:28,063 --> 00:52:29,564 Ya da çarşafların arasına mı girmek istiyorsunuz? 307 00:52:29,773 --> 00:52:33,026 Ya da sessizce otoyolu mu düşünüyorsunuz? 308 00:52:33,234 --> 00:52:35,612 Yiyecek bir şeyler ister misin? 309 00:52:35,820 --> 00:52:38,239 Uçmayı öğrenmek ister misin? 310 00:52:41,368 --> 00:52:43,828 Denediğimi görmek ister misin? 311 00:53:19,322 --> 00:53:21,783 Polisi aramak ister misiniz? 312 00:53:22,450 --> 00:53:24,661 Sizce durmamın zamanı geldi mi? 313 00:53:25,870 --> 00:53:31,794 Neden kaçıyorsun?! 314 00:54:28,600 --> 00:54:30,852 Beni artık bırakma 315 00:54:44,115 --> 00:54:48,119 Yolun sonu olduğunu söyleyemem 316 00:54:53,333 --> 00:54:56,503 Sana gönderdiğim çiçekleri hatırla 317 00:54:58,379 --> 00:55:01,382 Sana ihtiyacım var bebeğim 318 00:55:04,969 --> 00:55:09,891 Seni kırıcıya koymak için arkadaşlarımın önünde 319 00:55:15,438 --> 00:55:17,607 Beni artık bırakma 320 00:55:26,908 --> 00:55:29,118 Nasıl ayrılabilirsin? 321 00:55:39,796 --> 00:55:42,924 Sana ihtiyacım olduğunu çok iyi bildiğin zaman 322 00:55:43,132 --> 00:55:47,720 İhtiyacım var... İhtiyacım var... İhtiyacım var 323 00:55:51,724 --> 00:55:56,771 seni öldüresiye dövmek cumartesi geceleri! 324 00:56:02,277 --> 00:56:04,404 Beni artık bırakma 325 00:56:18,251 --> 00:56:21,713 Bana nasıl böyle davranabilirsin? 326 00:56:25,550 --> 00:56:27,343 Kaçmak 327 00:56:40,189 --> 00:56:44,569 Neden kaçıyorsun? 328 00:57:41,208 --> 00:57:42,551 Neredeyiz? 329 00:57:44,628 --> 00:57:45,628 Fransa'da. 330 00:57:46,797 --> 00:57:48,595 Peki nereye gidiyoruz? 331 00:57:49,424 --> 00:57:50,971 İtalya'ya. 332 00:57:51,426 --> 00:57:53,019 Kesinlikle öyle. 333 00:57:59,977 --> 00:58:01,854 Tünellerden geçmemiz gerekecek. 334 00:58:02,020 --> 00:58:03,397 Umarım öyledir. 335 00:58:07,275 --> 00:58:10,324 En son ne zaman hatırlıyor musun? bir tünelden geçtiğimizi mi? 336 00:58:10,487 --> 00:58:12,615 17 veya 18 yaşlarındaydık. 337 00:58:14,449 --> 00:58:15,792 Bağdat'a gidiyorduk. 338 00:58:16,159 --> 00:58:18,457 Hayır. İstanbul'a gidiyordu. 339 00:58:19,121 --> 00:58:20,464 Evet? 340 00:58:24,167 --> 00:58:25,794 Ama Yunanistan'dan geçtik. 341 00:58:25,961 --> 00:58:27,759 Ve Olimpos Dağı'na tırmandık. 342 00:58:29,881 --> 00:58:32,179 Bir köpeğin sana saldırdığını hatırlıyor musun? 343 00:58:32,342 --> 00:58:33,685 Hayır. 344 00:58:42,394 --> 00:58:44,488 Fırtınayı hatırlıyor musun? 345 00:58:44,646 --> 00:58:46,819 Hayır, hatırlamıyorum. 346 00:58:46,982 --> 00:58:49,201 Yani biz iyiyiz. 347 00:58:49,359 --> 00:58:53,364 İnsanoğlunun hafızası yanılabilir bir kaynak. 348 00:58:53,530 --> 00:58:54,952 Kesinlikle bizim yaşlarımızda. 349 00:58:56,158 --> 00:58:59,958 Ve bu borçlu olduğumuz bir şey değil buna çok dikkat edin. 350 00:59:00,120 --> 00:59:03,169 Hikayeyi duymak ister misin hatırlamadığınız fırtınanın? 351 00:59:03,331 --> 00:59:04,491 - Lütfen. - TAMAM. 352 00:59:04,541 --> 00:59:05,884 Seyahat ediyorduk, 353 00:59:06,585 --> 00:59:08,883 ve gök gürültüsü vardı. 354 00:59:09,671 --> 00:59:12,015 Ses ve ışık eşzamanlıydı! 355 00:59:13,508 --> 00:59:18,139 Ve o anda, Kimliğimi tamamen kaybettim 356 00:59:18,305 --> 00:59:20,182 neredeyse bir saniye. 357 00:59:21,308 --> 00:59:24,562 Ve o saniyede, Sonsuz olduğumu biliyordum. 358 00:59:24,728 --> 00:59:26,480 Bir dağın zirvesindeydi. 359 00:59:26,646 --> 00:59:29,570 Muhtemelen artık yok peki ya o araba! 360 00:59:29,733 --> 00:59:31,952 - Kesinlikle. - Gök gürültüsünü hatırlamıyorum. 361 00:59:32,110 --> 00:59:33,703 Hayır. 362 00:59:33,862 --> 00:59:35,902 Yani demek istedin Bu olmamış olabilir! 363 00:59:36,031 --> 00:59:37,031 HAYIR! 364 00:59:37,115 --> 00:59:39,618 Yani evet elbette. 365 00:59:39,785 --> 00:59:44,416 Ama diğer taraftan da olabilir öyle oldu ve hatırlamıyorum. 366 00:59:44,581 --> 00:59:46,675 - Temizlemek. - Belki de bana yıldırım çarptı! 367 00:59:47,959 --> 00:59:49,256 Eskiden bu rüyayı görürdüm, 368 00:59:49,419 --> 00:59:52,263 ve birisini öldürmekle ilgiliydi, 369 00:59:52,422 --> 00:59:55,050 ve kendimi suçlu hissettim. 370 00:59:55,217 --> 00:59:58,721 Sonunda bir gün inandığımı anladım babamı kim öldürmüştü. 371 00:59:58,887 --> 01:00:00,560 Ve bir daha o rüyayı hiç görmedim. 372 01:00:00,722 --> 01:00:04,943 İçimdeki sorumluluk alan çocuk çevremde olup biten her şeyden 373 01:00:05,102 --> 01:00:08,447 Hayatımın yarısına kadar beni takip etti. 374 01:00:08,605 --> 01:00:10,949 Artık öyle bir hayalim yok ve yine elimde olmadı. 375 01:00:11,108 --> 01:00:12,234 Temizlemek. 376 01:00:12,400 --> 01:00:14,494 Kesinlikle hiç hatırlamadım! 377 01:00:15,403 --> 01:00:20,500 Bütün bunlar şunu söyleyecektir: aslında bahsettiği tek şeyden beri 378 01:00:20,659 --> 01:00:23,082 Zeus sonsuz olduğumu açıkladı... 379 01:00:23,245 --> 01:00:24,462 Elbette. 380 01:00:24,621 --> 01:00:27,420 Sadece New York'taydım 381 01:00:27,582 --> 01:00:30,506 çünkü Nancy'nin oradaki ikinci oğluna 382 01:00:30,669 --> 01:00:35,766 Onu tutuyordum, o da bana baktı ve gülümsedi. 383 01:00:35,924 --> 01:00:39,349 Ve elbette programlandık Bu gülümsemeye karşılık vermek için 384 01:00:39,511 --> 01:00:40,979 ve işte bunu yapmaya programlandı! 385 01:00:41,555 --> 01:00:42,898 Ama düşündüğüm bu değildi. 386 01:00:43,056 --> 01:00:47,812 Yayılan ışığın olduğunu düşünmek, 387 01:00:48,270 --> 01:00:50,272 ve bu her şeyi aydınlatır, 388 01:00:50,438 --> 01:00:54,193 Benim başıma gelenin aynısıydı 18 yaşındayken 389 01:00:54,359 --> 01:00:57,078 ve Zeus beni yıldırımla kutsadı. 390 01:00:57,487 --> 01:01:00,741 Ama hepsi bu. Hepsi bu. 391 01:01:01,449 --> 01:01:06,125 Bir torunun gülümsemesi ve Tanrıların Kralının kutsaması. 392 01:01:06,288 --> 01:01:07,710 Ve onlar aynı. 393 01:01:10,208 --> 01:01:12,210 Sizi temin ederim ki. 394 01:02:22,739 --> 01:02:28,212 Roger, canım, sana hiç söyledim mi? Budapeşte'den ne zaman kaçtığım hakkında mı? 395 01:02:30,873 --> 01:02:32,792 Bir veya iki kez. 396 01:02:34,377 --> 01:02:36,712 Sahip olmalıyız sivil bir ulusal güvenlik gücü... 397 01:02:44,387 --> 01:02:48,516 Artık etrafımda kollara ihtiyacım yok 398 01:02:53,145 --> 01:02:57,233 Ve buna ihtiyacım yok beni sakinleştirmek için daha fazla ilaç 399 01:03:02,154 --> 01:03:07,827 Duvarda ne yazdığını gördüm 400 01:03:11,038 --> 01:03:15,376 Başka bir şeye ihtiyacım olduğunu düşünmüyorum 401 01:03:21,007 --> 01:03:24,885 HAYIR! Başka bir şeye ihtiyacım olduğunu düşünmüyorum 402 01:03:33,769 --> 01:03:37,690 Sonuçta, Onlar sadece duvardaki tuğlalardı 403 01:03:42,737 --> 01:03:47,241 Sonuçta sen duvardaki bir tuğla 404 01:07:40,891 --> 01:07:43,894 Güle güle zalim dünya 405 01:07:45,020 --> 01:07:48,274 Bugün senden uzaklaşıyorum 406 01:07:50,651 --> 01:07:52,069 Güle güle 407 01:07:52,987 --> 01:07:54,488 Güle güle 408 01:07:55,614 --> 01:07:57,032 Güle güle 409 01:08:05,541 --> 01:08:09,044 Güle güle, sana 410 01:08:09,878 --> 01:08:13,090 Söyleyebilecekleri hiçbir şey yok 411 01:08:14,008 --> 01:08:19,096 Düşüncemi değiştirmemi sağlasınlar 412 01:08:20,264 --> 01:08:21,682 Güle güle 413 01:08:45,331 --> 01:08:46,749 Santana. 414 01:08:47,041 --> 01:08:48,459 teşekkür ederim 415 01:08:53,547 --> 01:08:54,965 teşekkür ederim 416 01:08:57,760 --> 01:08:59,178 François. 417 01:09:03,931 --> 01:09:05,683 Muhtemelen çok da önemli değil. 418 01:09:08,686 --> 01:09:10,108 Uzun sürmeyecek. 419 01:09:10,271 --> 01:09:14,367 Bir içki için durmam gerekiyordu 420 01:09:15,777 --> 01:09:18,451 çünkü İtalya'ya gidiyorum. 421 01:09:18,613 --> 01:09:21,116 Anlamadığını biliyorum, sorun değil! 422 01:09:21,699 --> 01:09:25,954 Bu yüzden yol için bir tane daha istiyorum. ve sonra buradan çıkacağım! 423 01:09:41,928 --> 01:09:45,057 Sonra Salerno'ya vardılar. 424 01:09:45,223 --> 01:09:49,273 Önyükleme aracılığıyla, Ta ki Monte Cassino'ya ulaşana kadar. 425 01:09:49,477 --> 01:09:53,277 Ve orada durdular. 426 01:09:54,732 --> 01:09:59,659 Almanlar Tepenin zirvesinde, 427 01:10:01,572 --> 01:10:03,791 ve nehir buradan geçiyordu. 428 01:10:04,826 --> 01:10:09,707 Böylece karar verdiler erkekleri burada bırakacaklarını 429 01:10:09,872 --> 01:10:13,843 Deniz yoluyla gidecekler ve sonra Buraya gidecekler 430 01:10:14,001 --> 01:10:17,346 ve burada bir köprübaşı inşa edecekler. 431 01:10:19,173 --> 01:10:20,925 Roma'nın hemen güneyinde. 432 01:10:22,844 --> 01:10:24,187 Anzio'da. 433 01:10:25,263 --> 01:10:28,483 Ve bunu Ocak 1944'te yaptılar. 434 01:10:28,725 --> 01:10:31,399 Ve babam gitti, 435 01:10:31,686 --> 01:10:36,237 ve Anzio'daki köprübaşını güçlendirdi. 436 01:10:36,399 --> 01:10:39,198 Ve onları işgal ettiler. 437 01:10:40,945 --> 01:10:43,323 Daha sonra bu adam öldü. 438 01:10:44,991 --> 01:10:48,461 İşte bu yüzden Anzio'ya gidiyorum. 439 01:10:49,871 --> 01:10:54,843 Çünkü hiç gitmedim babam Eric'in anıtına. 440 01:10:57,211 --> 01:10:58,303 Ve hikaye bu. 441 01:10:58,463 --> 01:11:02,969 Anlamadığını biliyorum ama sanırım Yol için bir tane daha içecekler! 442 01:11:05,011 --> 01:11:10,484 Sevgili Roger, sana hiç söylediğimi sanmıyorum Macaristan'dan iki kaçışım hakkında. 443 01:11:10,725 --> 01:11:15,196 İlki 1944'teydi. Alman işgalinden. 444 01:11:15,521 --> 01:11:17,114 Yedi yaşındaydım. 445 01:11:17,273 --> 01:11:20,618 Macar savunma ekipleri Binamızın etrafını sardılar. 446 01:11:20,777 --> 01:11:24,532 Öğle yemeği yiyorduk Hizmetçi çorbayı getirdi. 447 01:11:24,697 --> 01:11:28,873 ve aniden bağırmaya başladılar: "Hemen gelin görün, 448 01:11:29,035 --> 01:11:33,131 çünkü dışarı çıkacağız binadaki Yahudilere. 449 01:11:33,289 --> 01:11:37,920 Ve babam şöyle dedi: "Artık hiçbir şey olmadan ayrılmamız gerekiyor." 450 01:11:38,085 --> 01:11:40,463 Kalktık ve gittik bizim dairenin. 451 01:11:40,630 --> 01:11:44,555 Aşağı inerken bir insan gördük. canı pahasına koşan, 452 01:11:44,717 --> 01:11:50,019 ve iki saniye sonra iki asker Ona silah doğrultarak onu kovalıyorlardı! 453 01:11:50,807 --> 01:11:54,027 Babam şöyle dedi: "Ne yaparsan yap, bakma." 454 01:11:54,185 --> 01:11:58,941 Ön kapıyı açtı, ve sonra silah seslerini duydum. 455 01:11:59,106 --> 01:12:02,201 Sokaktaydık, ve bakmaya cesaret edemedim ama baktım, 456 01:12:02,360 --> 01:12:06,911 ve hayatımın ilk cesedini gördüm! 457 01:12:08,491 --> 01:12:11,165 Cesedin yanından geçiyoruz köşeye doğru 458 01:12:11,327 --> 01:12:14,957 ve kaçmayı başardık onlar farkına varmadan. 459 01:12:15,122 --> 01:12:19,252 Geri kalanı için saklandık Gestapo'yla yapılan savaştan. 460 01:12:21,087 --> 01:12:25,217 Sonunda savaş sona erdi dramatik olmayan bir şekilde 461 01:12:25,758 --> 01:12:27,852 ve Budapeşte'ye dönüyoruz. 462 01:12:28,010 --> 01:12:30,889 Ve daireye girdiğimizde 463 01:12:31,055 --> 01:12:34,275 Masanın üzerinde dört tabak vardı. yemek odasında çorba, 464 01:12:34,433 --> 01:12:37,152 içinde kuru çorba var. 465 01:12:38,729 --> 01:12:41,858 Ve küçük olduğum için inanamadım 466 01:12:42,024 --> 01:12:44,197 bu yer hayatta kalacaktı 467 01:12:44,360 --> 01:12:48,456 meydana gelen tüm yıkıma Avrupa'da ve dünyada, 468 01:12:49,323 --> 01:12:52,293 ve bu dört tabak sağlamdı. 469 01:12:53,244 --> 01:12:55,087 İşte buradaydım, masaya bakıyordum. 470 01:12:55,246 --> 01:12:59,797 zamanın nasıl olduğunu anlamadan o yerde durmuştu. 471 01:13:36,204 --> 01:13:40,500 Merhaba, sen! Orada, soğukta, 472 01:13:40,709 --> 01:13:42,628 Yalnız kalmak, yaşlanmak, 473 01:13:42,836 --> 01:13:44,504 Beni hissedebiliyor musun? 474 01:13:46,882 --> 01:13:51,094 Merhaba, sen! Salonda duran, 475 01:13:51,303 --> 01:13:53,347 kaşıntılı ayaklarla ve solmuş gülümsemeler, 476 01:13:53,555 --> 01:13:55,474 Beni hissedebiliyor musun? 477 01:13:58,602 --> 01:14:04,359 Merhaba, sen! Işığı gömmelerine yardım etmeyin 478 01:14:09,071 --> 01:14:13,992 Mücadele etmeden pes etmeyin 479 01:14:21,166 --> 01:14:25,253 Merhaba, sen! Orada, tek başına, 480 01:14:25,462 --> 01:14:27,255 telefonun yanında çıplak oturmak, 481 01:14:27,464 --> 01:14:29,257 Bana dokunmak ister misin? 482 01:14:31,843 --> 01:14:35,973 Merhaba, sen! Kulağını duvara dayayarak, 483 01:14:36,181 --> 01:14:38,100 Birinin aramasını bekliyorum 484 01:14:38,308 --> 01:14:39,768 Bana dokunmak ister misin? 485 01:14:43,647 --> 01:14:49,486 Merhaba, sen! bana yardım etmek ister misin taşı taşımak için mi? 486 01:14:53,740 --> 01:14:58,829 Kalbini aç, eve geliyorum 487 01:15:58,096 --> 01:16:01,099 Ama bu sadece bir fanteziydi 488 01:16:05,062 --> 01:16:06,688 Duvar çok yüksekti 489 01:16:06,897 --> 01:16:09,483 görebileceğiniz gibi 490 01:16:12,486 --> 01:16:14,488 Nasıl denerseniz deneyin 491 01:16:14,696 --> 01:16:16,740 yolunu yapamadı 492 01:16:19,993 --> 01:16:23,413 Ve solucanlar beynini yedi 493 01:16:56,029 --> 01:17:00,367 Merhaba, sen! Orada, sokakta 494 01:17:00,575 --> 01:17:02,410 her zaman onların sana söylediklerini yapıyorsun, 495 01:17:02,619 --> 01:17:04,454 Bana yardım edebilir misin? 496 01:17:06,706 --> 01:17:10,919 Merhaba, sen! Orada, duvarın diğer tarafında 497 01:17:11,128 --> 01:17:13,088 Şişeleri kırmak 498 01:17:13,296 --> 01:17:15,173 Bana yardım edebilir misin? 499 01:17:18,426 --> 01:17:24,183 Merhaba, sen! Bana bunu söyleme hiç umut yok 500 01:17:28,436 --> 01:17:33,775 Birlikte direniriz, bölünürsek düşeriz. 501 01:17:33,984 --> 01:17:38,113 düşüyoruz... düşüyoruz... düşüyoruz. 502 01:17:46,412 --> 01:17:49,291 Peki, bir saatlik gün ışığımız kaldı. 503 01:17:49,456 --> 01:17:50,576 Gitsek iyi olur! 504 01:17:50,833 --> 01:17:52,551 Gece yolculuk yapmak tehlikeli midir? 505 01:17:53,294 --> 01:17:57,049 Kalmak daha tehlikeli olacak. baban Her an bize ulaşacak. 506 01:17:57,214 --> 01:17:59,182 Lora araba kullanabilir mi? 507 01:17:59,341 --> 01:18:01,093 Evet, araba kullanabilirim. 508 01:18:02,136 --> 01:18:03,763 gitme zamanı! 509 01:18:06,432 --> 01:18:07,934 Her şey için teşekkür ederim. 510 01:18:09,269 --> 01:18:11,938 Orada kimse var mı? 511 01:18:21,948 --> 01:18:24,409 Orada kimse var mı? 512 01:18:33,418 --> 01:18:36,421 Orada kimse var mı? 513 01:18:47,849 --> 01:18:50,852 Orada kimse var mı? 514 01:20:32,328 --> 01:20:36,458 Merhaba Lider Tavşan, ben Kızıl Ağaç. Bunu yüksek sesle ve net bir şekilde duyuyorum! 515 01:20:36,623 --> 01:20:37,465 Güzel! 516 01:20:37,624 --> 01:20:41,219 Birisi uzanıyor, ve kaçma manevrası yapmanı istiyorum! 517 01:20:41,378 --> 01:20:43,551 - Anladın mı? Anlaşıldı. 518 01:20:57,896 --> 01:21:01,316 Küçük bir kara kitabım var, şiirlerimle. 519 01:21:02,275 --> 01:21:05,737 Bir çantam var diş fırçası ve tarak 520 01:21:07,030 --> 01:21:12,078 İyi bir köpek olduğumda Bazen bana kemik atıyorlar 521 01:21:15,163 --> 01:21:19,793 Elastik bantlarım var ayakkabılarımı tutuyorum 522 01:21:20,001 --> 01:21:24,255 Mavi ellerim var şişlik nedeniyle 523 01:21:24,714 --> 01:21:30,179 On üç lanet kanalım var Aralarından seçim yapabileceğiniz TV'de 524 01:21:33,932 --> 01:21:35,934 Elektrik ışığım var 525 01:21:39,187 --> 01:21:41,272 Ayrıca ek bir vizyonum var 526 01:21:42,899 --> 01:21:48,155 İnanılmaz güçlerim var gözlem 527 01:21:53,243 --> 01:21:54,661 Ben de böyle biliyorum 528 01:21:57,789 --> 01:21:59,999 Oraya ulaşmaya çalıştığımda 529 01:22:02,377 --> 01:22:04,462 bulunduğunuz telefonda 530 01:22:09,050 --> 01:22:11,177 evde kimse olmayacak 531 01:22:19,060 --> 01:22:22,480 Hendrix tarzı bir saç stilim var 532 01:22:23,857 --> 01:22:27,277 Ve kaçınılmaz delinme izleri 533 01:22:28,778 --> 01:22:34,033 Hepsi altımda Favori saten gömlek 534 01:22:36,995 --> 01:22:41,374 Parmaklarımda nikotin lekeleri var 535 01:22:42,167 --> 01:22:45,920 Zincirli gümüş bir kaşığım var 536 01:22:46,796 --> 01:22:52,011 Muazzam bir piyanom var ölümlü kalıntılarımı koymak için 537 01:22:55,346 --> 01:22:59,142 Vahşi bir canavarın gözleri var 538 01:23:00,977 --> 01:23:04,022 Ve uçmaya çok ihtiyacım var 539 01:23:07,233 --> 01:23:10,195 Ama uçacak yerim yok 540 01:23:23,875 --> 01:23:26,503 Telefonu açtığımda 541 01:23:28,505 --> 01:23:31,007 Sürpriz, Sürpriz, Sürpriz! 542 01:23:31,257 --> 01:23:33,301 henüz evde kimse yok 543 01:23:40,558 --> 01:23:44,479 Bir çift Gohills botum var 544 01:23:45,271 --> 01:23:50,026 Ve saçlarım beyazlıyor 545 01:23:50,985 --> 01:23:53,279 Neredesin Simon!? 546 01:24:14,216 --> 01:24:16,844 Beni endişelendiren diğer son 547 01:24:17,010 --> 01:24:19,012 dogmaya bağlılık nedir, 548 01:24:19,179 --> 01:24:23,605 siyasi eylem anlamına gelir, bu insanları öldürür. 549 01:24:23,767 --> 01:24:26,646 - Ve bu... - Sana katılıyorum dostum. 550 01:24:29,106 --> 01:24:35,284 Tura her gece davet ediyorum yaklaşık 20 yaralı gazi. 551 01:24:35,821 --> 01:24:37,323 Bir adam vardı. 552 01:24:37,698 --> 01:24:40,201 Başını salladı ve ardından elini uzattı: 553 01:24:40,367 --> 01:24:43,041 Sıkmak için elini tuttum. 554 01:24:43,203 --> 01:24:45,046 ve bırakmak istemedim. 555 01:24:45,872 --> 01:24:49,593 Öyleyse şunu düşünün: "Belli ki bana bir şey söylemek istiyor." 556 01:24:50,294 --> 01:24:53,423 Orada durdu ve gözlerimin içine baktı. 557 01:24:54,172 --> 01:24:57,016 Çok nadir ve etkileyici bir görünüm. 558 01:24:57,175 --> 01:24:59,303 Ve sonra dedi ki... 559 01:25:00,887 --> 01:25:03,231 "Baban seninle gurur duyardı." 560 01:25:04,933 --> 01:25:06,776 Ve çok tuhaf bir andı. 561 01:25:07,060 --> 01:25:08,528 Ben sadece... 562 01:25:08,979 --> 01:25:13,906 Çok heyecanlandım, 563 01:25:14,067 --> 01:25:15,944 ve gözlerim yaşlarla doldu! 564 01:25:17,070 --> 01:25:19,038 Bunu asla unutmayacağım! 565 01:25:23,578 --> 01:25:27,915 Burada kimse var mı? Vera Lynn'i hatırladın mı? 566 01:25:32,795 --> 01:25:36,549 Ne zaman söylediğini hatırla 567 01:25:36,758 --> 01:25:42,180 tekrar buluşacağımızı, güneşli bir gün. 568 01:26:07,038 --> 01:26:08,498 ♪ Vera! 569 01:26:09,457 --> 01:26:10,875 ♪ Vera! 570 01:26:14,170 --> 01:26:17,382 Sana ne oldu? 571 01:26:22,303 --> 01:26:25,390 Buralarda başka kimse var mı 572 01:26:25,848 --> 01:26:28,726 Sen de benim gibi hissediyor musun? 573 01:26:41,364 --> 01:26:42,060 Çocukları eve geri getirin 574 01:26:42,114 --> 01:26:43,832 HER SİLAH 575 01:26:43,990 --> 01:26:48,746 İNŞA EDİLDİ 576 01:26:50,163 --> 01:26:53,417 HER SAVAŞ GEMİSİ 577 01:26:53,583 --> 01:26:57,884 NE YELKENLER, 578 01:26:58,255 --> 01:27:00,349 HEPSİ 579 01:27:00,507 --> 01:27:02,680 FÜZE 580 01:27:02,843 --> 01:27:04,641 kovuldu, 581 01:27:14,354 --> 01:27:18,780 SONUNDA ŞUNU İMA EDİYOR: 582 01:27:18,984 --> 01:27:23,535 Bir Soygun 583 01:27:23,697 --> 01:27:28,123 AÇLIK çekenlere VE BESLENMEYENLER, 584 01:27:34,875 --> 01:27:40,006 SOĞUKTAN ZORLANANLARA VE ÖRTMEYENLER 585 01:27:43,009 --> 01:27:48,807 Çocukları bırakmayın kaderine terk edilmiş, hayır, hayır, hayır 586 01:27:54,853 --> 01:28:01,532 ERKEKLERİ GETİRİN EVE DÖN 587 01:28:28,678 --> 01:28:34,685 Kısa bir süre önce Anzio plajına vardık. savaşın en şiddetli savaşı! 588 01:29:09,178 --> 01:29:11,430 Merhaba? 589 01:29:11,639 --> 01:29:14,225 Orada kimse var mı? 590 01:29:15,643 --> 01:29:18,104 Yalnızca beni duyabiliyorsanız başınızı hareket ettirin 591 01:29:20,106 --> 01:29:22,650 Evde kimse var mı? 592 01:29:24,360 --> 01:29:30,283 Haydi, şimdi. Kendini kötü hissettiğini biliyorum. 593 01:29:31,701 --> 01:29:34,453 Peki... Acını hafifletebilirim 594 01:29:34,662 --> 01:29:37,874 ve yeniden ayağa kalkın 595 01:29:39,417 --> 01:29:45,256 Rahatlayın Önce biraz bilgiye ihtiyacım olacak 596 01:29:46,966 --> 01:29:49,260 Yalnızca temel bilgiler 597 01:29:50,344 --> 01:29:52,972 Nerenin acıdığını bana söyleyebilir misin? 598 01:29:55,182 --> 01:29:59,729 Artık acı yok, uzaklaşıyorsun 599 01:30:02,732 --> 01:30:07,445 Ufukta uzak bir gemi sigara içiyor 600 01:30:10,156 --> 01:30:14,785 İlerlemeye devam ediyorsunuz, ancak yavaş yavaş 601 01:30:17,246 --> 01:30:22,460 Dudakların hareket ediyor Ama ne dediğini duyamıyorum 602 01:30:24,754 --> 01:30:30,009 Çocukken ateşim vardı 603 01:30:32,428 --> 01:30:37,683 Ellerim iki balon gibiydi 604 01:30:40,394 --> 01:30:44,440 Şimdi bu duyguyu bir kez daha hissettim. 605 01:30:44,941 --> 01:30:49,362 Açıklayamam, sen anlamazsın 606 01:30:49,570 --> 01:30:52,490 Ben bu değilim 607 01:30:55,409 --> 01:30:57,828 BENİM 608 01:31:00,122 --> 01:31:03,501 Kendimi rahat bir şekilde uykulu hissediyorum 609 01:31:37,118 --> 01:31:39,453 BENİM 610 01:31:41,872 --> 01:31:45,876 Kendimi rahat bir şekilde uykulu hissediyorum 611 01:31:48,546 --> 01:31:53,509 Çok iyi... Sadece küçük bir delik 612 01:31:55,011 --> 01:31:58,639 Artık olmayacak... 613 01:31:59,515 --> 01:32:02,018 Fakat kendinizi biraz kötü hissedebilirsiniz 614 01:32:03,227 --> 01:32:05,104 Durabilir misin? 615 01:32:06,313 --> 01:32:09,650 Bence işe yarıyor. Güzel. 616 01:32:10,151 --> 01:32:13,779 Bu, gösteri sırasında devam etmenizi sağlayacak 617 01:32:14,947 --> 01:32:17,158 Hadi, gitme zamanı 618 01:32:19,368 --> 01:32:23,831 Artık acı yok, uzaklaşıyorsun 619 01:32:26,959 --> 01:32:31,881 Uzaktaki bir gemi sigara içiyor ufukta 620 01:32:34,258 --> 01:32:39,138 İleriye gidiyorsunuz, ama yavaş yavaş 621 01:32:41,223 --> 01:32:46,520 Dudakların hareket ediyor, Ama ne dediğini duyamıyorum 622 01:32:48,939 --> 01:32:54,487 Ben çocukken, Geçici bir vizyonum vardı 623 01:32:57,281 --> 01:33:01,744 gözümden uzakta 624 01:33:04,789 --> 01:33:08,584 Bakmak için döndüm ama gitmişti 625 01:33:08,793 --> 01:33:13,589 Şu anda parmağımı üzerine koyamıyorum 626 01:33:13,798 --> 01:33:15,633 Oğlan büyüdü, 627 01:33:15,841 --> 01:33:17,551 rüya sona erdi 628 01:33:19,470 --> 01:33:22,223 AMA BEN... 629 01:33:24,266 --> 01:33:28,229 Kendimi rahat bir şekilde uykulu hissediyorum 630 01:37:25,299 --> 01:37:28,093 Gösteri devam etmeli mi? 631 01:37:34,183 --> 01:37:38,312 Anne 632 01:37:38,520 --> 01:37:41,190 beni eve götür... beni eve götür.... beni eve götür 633 01:37:41,398 --> 01:37:45,444 Pa 634 01:37:45,652 --> 01:37:48,405 bırak beni... bırak gideyim... bırak gideyim 635 01:37:48,906 --> 01:37:50,407 Ayakta durmam gerekiyor mu 636 01:37:50,616 --> 01:37:52,701 Vahşi gözlerle spot ışıklarının ışığında mı? 637 01:37:52,910 --> 01:37:54,453 Ne kabus! 638 01:37:54,661 --> 01:37:57,247 Neden arkamı dönüp koşmuyorum? 639 01:37:59,416 --> 01:38:01,752 Dön ve koş 640 01:38:03,754 --> 01:38:07,674 Anne 641 01:38:07,883 --> 01:38:10,677 beni eve götür... beni eve götür... beni eve götür 642 01:38:10,886 --> 01:38:14,932 Pa 643 01:38:15,140 --> 01:38:17,893 bırak beni... bırak gideyim... bırak gideyim 644 01:38:18,310 --> 01:38:19,728 Bir hata olmalı. 645 01:38:19,937 --> 01:38:23,524 Onlardan ayrılmaya hiç niyetim yoktu ruhumu çal 646 01:38:23,732 --> 01:38:26,610 Çok mu yaşlıyım? Çok mu geç? 647 01:38:38,580 --> 01:38:40,624 Bu duygu nereye gitti? 648 01:38:45,796 --> 01:38:47,881 Şarkıları hatırlayacak mıyım? 649 01:39:26,836 --> 01:39:28,588 HER ŞEY İYİ OLACAK 650 01:39:28,754 --> 01:39:31,803 BİZ ONLAR DEĞİLİZ 651 01:39:31,966 --> 01:39:38,349 HİÇBİR ŞEKİLDE 652 01:39:38,514 --> 01:39:42,109 BİZE GÜVENİN 653 01:39:42,512 --> 01:39:47,058 Gösteri devam etmeli 654 01:41:13,402 --> 01:41:14,820 Yani 655 01:41:15,028 --> 01:41:16,446 düşünmüştünüz 656 01:41:16,655 --> 01:41:18,156 ne istersin 657 01:41:18,365 --> 01:41:19,783 gösteriye gelecek misiniz? 658 01:41:23,537 --> 01:41:27,374 Kafa karışıklığının sıcak duygusunu hissetmek 659 01:41:27,583 --> 01:41:29,918 o özel öğrenci parıltısı 660 01:41:33,046 --> 01:41:37,384 Sana kötü haberlerim var sevgilim 661 01:41:37,593 --> 01:41:41,471 Pink kendini iyi hissetmiyordu ve otele döndüm 662 01:41:41,680 --> 01:41:46,518 Ve bizi gönderdiler yedek bant olarak 663 01:41:46,935 --> 01:41:51,398 Ve bundan sonra göreceğiz Ne kadar dayanabilirsin! 664 01:41:51,607 --> 01:41:55,652 Aranızda ibneler var mı? bu geceki seyirciler? 665 01:41:56,236 --> 01:41:58,530 Onları duvara dayayın! 666 01:42:01,533 --> 01:42:05,329 Olayların odağında olan kişi, Görünüşü hoşuma gitmedi! 667 01:42:05,537 --> 01:42:07,789 Onu duvara dayayın! 668 01:42:11,168 --> 01:42:13,337 Ve bu da bir Yahudi'nin yüzüne sahip! 669 01:42:13,545 --> 01:42:15,088 Ve diğeri de siyah! 670 01:42:15,714 --> 01:42:19,009 İçeriye kim izin verdi? bu ayaktakımı tiyatroya mı?! 671 01:42:19,885 --> 01:42:22,304 Orada esrar içiyor! 672 01:42:23,013 --> 01:42:24,931 Ve diğerinin çilleri var! 673 01:42:25,307 --> 01:42:31,146 Eğer bana kalsaydı Hepsini vururdum! 674 01:42:34,983 --> 01:42:36,526 SEN! 675 01:42:41,990 --> 01:42:43,408 SEN! 676 01:42:49,081 --> 01:42:51,958 Onlardan yalnızca birine ihtiyacımız var 677 01:42:54,795 --> 01:42:56,213 VE SİZ! 678 01:43:43,759 --> 01:43:45,727 KİMSE VAR MI? 679 01:43:45,886 --> 01:43:47,559 paranoyak 680 01:43:49,098 --> 01:43:53,103 BU AKŞAM STADYUMDA MI? 681 01:43:53,394 --> 01:43:57,649 Bu senin için! 682 01:43:57,815 --> 01:44:01,740 Buna DELİ GİBİ KOŞ denir! 683 01:44:08,868 --> 01:44:10,415 Alkışlayın. 684 01:44:17,251 --> 01:44:19,049 Daha güçlü! 685 01:44:24,008 --> 01:44:25,555 Beni takip edin! 686 01:44:30,014 --> 01:44:33,018 Bu daha iyi. Şimdi hep birlikte! 687 01:44:47,031 --> 01:44:48,374 688 01:45:21,024 --> 01:45:24,861 Koş, koş, koş, koş 689 01:45:25,070 --> 01:45:28,824 Koş, koş, koş, koş 690 01:45:29,032 --> 01:45:31,699 Koş, koş, koş, koş 691 01:45:31,700 --> 01:45:34,499 BİRİ YALAN SÖYLÜYOR OLMALI JOSEPH K. HAKKINDA BUNLARI BİLİYOR MUYDUNUZ? 692 01:45:34,662 --> 01:45:36,039 BAŞKA BİR ŞEY YAPMAZDI, BİR SABAH ONU TUTUKLADILAR. 693 01:45:36,331 --> 01:45:40,252 Bununla yüzleşsen iyi olur en sevdiğiniz kostümle 694 01:45:40,460 --> 01:45:44,089 Ağzınız kapalıyken ve gözlerin kapalı 695 01:45:44,297 --> 01:45:46,216 Boş gülümsemenle 696 01:45:46,424 --> 01:45:48,260 ve aç kalbin 697 01:45:48,468 --> 01:45:52,180 Safranın dışarı çıktığını hissedin suçlu geçmişin 698 01:45:52,389 --> 01:45:54,140 Sinirleriniz harap olmuş halde 699 01:45:54,349 --> 01:45:56,184 kırık kabuklar gibi 700 01:45:56,393 --> 01:45:58,562 Ve çekiçler atılıyor 701 01:45:58,770 --> 01:46:00,188 Kahrolsun kapınız! 702 01:46:00,729 --> 01:46:03,699 Koşsan iyi olur 703 01:46:10,239 --> 01:46:15,962 Koşsan iyi olur 704 01:46:48,403 --> 01:46:52,157 Koş, koş, koş, koş 705 01:46:52,365 --> 01:46:54,741 Koş, koş, koş, koş 706 01:46:54,742 --> 01:46:57,621 HER ŞEY GÜZELDİ. MÜCADELE BİTECEK. KAZANMIŞ OLACAK 707 01:46:57,786 --> 01:47:00,756 KENDİNE KARŞI SAVAŞ. AĞABEYİ SEVİYORDU. 708 01:47:00,757 --> 01:47:03,376 Koş, koş, koş, koş 709 01:47:03,585 --> 01:47:06,129 Bütün gün koşsan iyi olur 710 01:47:06,338 --> 01:47:07,756 ve bütün gece 711 01:47:07,964 --> 01:47:10,133 Kirinizi koruyun 712 01:47:10,342 --> 01:47:11,760 iyi korunmuş duygular 713 01:47:11,968 --> 01:47:15,347 Ve eğer bu gece kız arkadaşınla dışarı çıkarsan 714 01:47:15,555 --> 01:47:19,142 Arabayı park etsen iyi olur kimsenin seni görmediği bir yere. 715 01:47:19,351 --> 01:47:23,480 Çünkü seni koltukta yakalarlarsa popo onu okşamaya çalışıyor 716 01:47:23,688 --> 01:47:27,233 Seni gittiğin yere geri gönderecekler annen karton kutuda! 717 01:47:27,442 --> 01:47:28,526 Kaçsan iyi olur! 718 01:47:28,527 --> 01:47:29,618 Koşsan iyi olur 719 01:47:53,801 --> 01:47:56,099 BU ÖFKE VEYA KISKANÇLIKTIR, KÂR VEYA ZARAR 720 01:48:28,168 --> 01:48:33,220 NEYİ SEÇECEĞİZ ÇOCUĞUNU ÖLDÜRMEK İÇİN... 721 01:48:41,515 --> 01:48:44,644 ÇOCUK... 722 01:49:04,288 --> 01:49:05,808 O İNSANLARI GÖRDÜNÜZ MÜ? ORADA DURMAK MI? 723 01:49:05,873 --> 01:49:06,953 BİRİNİN SİLAHI VAR. 724 01:49:07,041 --> 01:49:10,136 . BU BİR SİLAH. Evet. 725 01:49:10,294 --> 01:49:11,637 ARTIK ONUN DA BİR SİLAHI VAR. 726 01:49:11,795 --> 01:49:12,795 Kamerayı kaldırın. 727 01:49:12,921 --> 01:49:14,343 BEŞ İLA ALTI KİŞİ VAR AK-47S İLE. 728 01:49:14,506 --> 01:49:15,506 SALDIRI İZNİ. 729 01:49:15,591 --> 01:49:16,592 Kameraman Namir 730 01:49:16,759 --> 01:49:19,308 BİZİ AYDINLATIN. 731 01:49:29,521 --> 01:49:31,444 NAMIR NOOR-ELDEEN VE SAEED CHMAGH 732 01:49:31,607 --> 01:49:32,950 ONLARI HATIRLAYACAĞIZ. 733 01:50:15,610 --> 01:50:18,696 Bir... İKİ.. ÜÇ 734 01:50:23,159 --> 01:50:28,873 Artık bana ulaşamazsınız 735 01:50:32,710 --> 01:50:35,797 Ne kadar çabalarsanız deneyin 736 01:50:37,799 --> 01:50:42,637 Güle güle zalim dünya. Bitti. 737 01:50:43,346 --> 01:50:45,306 Buradan çıkın 738 01:50:50,436 --> 01:50:52,897 Sığınakta oturmak 739 01:50:54,524 --> 01:50:57,277 Burada duvarımın arkasında 740 01:51:03,992 --> 01:51:08,580 Bekleniyor 741 01:51:08,788 --> 01:51:10,707 solucanlar gelsin 742 01:51:15,628 --> 01:51:18,631 Mükemmel izolasyonda 743 01:51:20,008 --> 01:51:22,802 Burada duvarımın arkasında 744 01:51:29,475 --> 01:51:33,146 Bekleniyor 745 01:51:33,438 --> 01:51:35,815 solucanlar gelsin 746 01:51:36,191 --> 01:51:38,693 Başarılı olmayı ve dışarıda kutlama yapmayı umuyoruz 747 01:51:38,902 --> 01:51:41,738 Brixton Belediye Meclisi, nerede olacağız... 748 01:51:41,946 --> 01:51:43,364 Bekliyor. 749 01:51:43,573 --> 01:51:44,991 Çürümüş ahşabı kesin 750 01:51:45,200 --> 01:51:46,618 Bekliyor. 751 01:51:46,826 --> 01:51:48,244 Şehri temizleyin 752 01:51:48,453 --> 01:51:49,871 Bekliyor. 753 01:51:50,079 --> 01:51:51,497 Solucanları takip edin 754 01:51:51,706 --> 01:51:53,124 Bekliyor. 755 01:51:53,333 --> 01:51:54,751 Siyah bir gömlek giymesine izin verin 756 01:51:54,959 --> 01:51:56,377 Bekliyor. 757 01:51:56,586 --> 01:51:58,004 Zayıflardan kurtulun 758 01:51:58,213 --> 01:51:59,631 Bekliyor. 759 01:51:59,839 --> 01:52:02,083 Onları pencerelerinde ezmek Ve onları kapılarına tekmeleyin 760 01:52:02,091 --> 01:52:03,509 Bekliyor. 761 01:52:03,718 --> 01:52:06,846 Cinsin iyileştirilmesine yönelik nihai çözüm için 762 01:52:07,055 --> 01:52:08,473 Bekliyor. 763 01:52:08,681 --> 01:52:10,433 Solucanları takip etmek 764 01:52:10,642 --> 01:52:12,060 Bekliyor. 765 01:52:12,268 --> 01:52:14,604 Duşları açın ve fırınların ateşi 766 01:52:14,812 --> 01:52:16,231 Bekliyor. 767 01:52:16,439 --> 01:52:19,567 İbnelere ve siyahlara. Ve Kızıllar ve Yahudiler 768 01:52:19,776 --> 01:52:21,194 Bekliyor. 769 01:52:21,402 --> 01:52:23,821 Solucanları takip etmek 770 01:52:26,574 --> 01:52:28,117 Görmek ister misiniz 771 01:52:28,326 --> 01:52:29,744 Görmek ister misiniz 772 01:52:29,953 --> 01:52:32,956 İngiltere yeniden hüküm sürecek mi? 773 01:52:34,999 --> 01:52:36,584 Arkadaşım 774 01:52:39,462 --> 01:52:44,968 Yapmanız gereken her şey solucanları takip ediyor 775 01:52:52,016 --> 01:52:56,020 Şuraya göndermek ister misiniz? siyahi kuzenlerimiz 776 01:52:56,229 --> 01:53:01,401 Yine evde misin dostum? 777 01:53:05,113 --> 01:53:10,326 Yapmanız gereken her şey solucanları takip ediyor 778 01:53:10,660 --> 01:53:12,078 Haydi hareket edelim 779 01:53:12,287 --> 01:53:13,847 Stockwell Caddesi'ne kadar saat 12'de 780 01:53:22,338 --> 01:53:24,799 3:00'ten on iki dakika önce... şuraya taşınacağız: 781 01:53:25,008 --> 01:53:27,135 Elisabeth Yolu'na doğru Valhalla Köprüsü. 782 01:53:29,512 --> 01:53:32,223 şimdi, diğerine ulaştığımda Valhalla Köprüsü'nün tarafı, 783 01:53:32,432 --> 01:53:34,600 Westminster County'de olacağız 784 01:53:34,809 --> 01:53:39,439 bu çok mümkün biraz bulabiliriz... 785 01:53:41,107 --> 01:53:42,900 ...gittikleri yol yüzünden.... 786 01:54:12,597 --> 01:54:14,015 Durun! 787 01:54:16,768 --> 01:54:18,853 Eve gitmek istiyorum... 788 01:54:19,937 --> 01:54:22,315 Üniformamı çıkar 789 01:54:22,523 --> 01:54:24,317 Ve gösteriden ayrılın 790 01:54:25,276 --> 01:54:27,904 Ve ben bu hücrede bekliyorum 791 01:54:28,112 --> 01:54:30,490 Neden bilmem gerekiyor 792 01:54:32,533 --> 01:54:35,953 Suçlu muydum? bu kadar zaman mı? 793 01:55:34,762 --> 01:55:37,640 Günaydın Solucan, Sayın Yargıç 794 01:55:37,849 --> 01:55:40,351 Yalnızca taç görünecek 795 01:55:40,560 --> 01:55:44,063 ayakta duran mahkum onun huzurunda 796 01:55:44,272 --> 01:55:48,484 suçüstü yakalandı duyguları göstermek 797 01:55:49,318 --> 01:55:54,574 Duyguları gösterme doğası gereği neredeyse insan 798 01:55:55,324 --> 01:55:57,034 Bu olamaz 799 01:55:58,703 --> 01:56:00,872 Öğretmeni arayın! 800 01:56:01,497 --> 01:56:04,041 Her zaman bitirmeyeceğini söyledim 801 01:56:04,250 --> 01:56:06,377 sonunda, Sayın Yargıç. 802 01:56:06,586 --> 01:56:12,467 Kendi istediğim gibi davranmama izin verselerdi Düzelinceye kadar onu kırbaçlayabilirdim 803 01:56:12,468 --> 01:56:13,684 OKULA AŞAĞIDAKİ 804 01:56:13,718 --> 01:56:16,012 Ama ellerim bağlıydı 805 01:56:16,679 --> 01:56:19,223 Duygucular ve sanatçılar 806 01:56:19,432 --> 01:56:22,435 bunu yapmasına izin verdiler parça başı ne istiyordu 807 01:56:22,643 --> 01:56:25,855 Bu sefer seni cezalandırmama izin ver 808 01:56:28,274 --> 01:56:30,818 Çılgın 809 01:56:31,569 --> 01:56:37,325 Tavan arasındaki oyuncaklar... ben deliyim 810 01:56:38,159 --> 01:56:40,995 Gerçekten çılgınca 811 01:56:45,249 --> 01:56:50,379 Misketlerimi almış olmalılar 812 01:56:51,506 --> 01:56:54,300 Çılgın 813 01:56:54,634 --> 01:57:00,473 Tavan arasındaki oyuncaklar, o bir deli. 814 01:57:02,308 --> 01:57:04,894 Sanığın karısını arayın 815 01:57:05,603 --> 01:57:08,564 Bok bir şey Şu anda nerede olduğunuza bakın 816 01:57:08,773 --> 01:57:11,859 Umarım atarlar anahtar çok uzakta 817 01:57:12,068 --> 01:57:16,572 Benimle konuşmalıydın daha sık 818 01:57:16,781 --> 01:57:18,199 Ama HAYIR! 819 01:57:18,407 --> 01:57:19,825 Zorunluydun 820 01:57:20,034 --> 01:57:22,161 kendi başına git... Kaç aile 821 01:57:22,370 --> 01:57:24,163 son zamanlarda yok ettiniz mi? 822 01:57:24,372 --> 01:57:27,250 Yalnızca beş dakika, Worm, Sayın Yargıç 823 01:57:27,458 --> 01:57:30,253 O ve ben yalnızız 824 01:57:31,712 --> 01:57:34,799 İÇİN! 825 01:57:38,177 --> 01:57:43,724 Annenin yanına gel bebeğim İzin ver seni kollarıma alayım 826 01:57:44,308 --> 01:57:47,520 Tanrım, hiç istemedim 827 01:57:47,728 --> 01:57:49,939 başını derde sokmak 828 01:57:50,147 --> 01:57:53,276 Neden beni terk etmek zorunda kaldın? 829 01:57:53,484 --> 01:57:57,446 Solucan Sayın Yargıç, izin ver seni evine götüreyim 830 01:57:58,990 --> 01:58:01,534 Çılgın 831 01:58:02,451 --> 01:58:08,332 Gökkuşağının ötesinde, ben deliyim 832 01:58:09,083 --> 01:58:12,336 Penceredeki çubuklar 833 01:58:15,381 --> 01:58:20,344 Gitmeliydim duvardaki bir kapı 834 01:58:20,595 --> 01:58:23,806 içeri girdiğimde 835 01:58:24,015 --> 01:58:25,516 Çılgın 836 01:58:25,725 --> 01:58:31,439 Gökkuşağının ötesinde, o bir çılgın 837 01:58:36,235 --> 01:58:39,614 Bu mahkemenin önündeki deliller 838 01:58:39,822 --> 01:58:41,907 tartışılmaz 839 01:58:42,116 --> 01:58:46,370 Gerek yok jürinin gitmesi için 840 01:58:48,623 --> 01:58:54,045 Yargıç olarak geçirdiğim yıllar boyunca daha önce hiç duymadım 841 01:58:54,795 --> 01:58:57,673 daha fazlasını hak eden birinden, 842 01:58:57,882 --> 01:59:00,384 yasanın azami cezası 843 01:59:01,385 --> 01:59:04,055 İnsanlara acı çektirmenin ne yolu var 844 01:59:04,263 --> 01:59:07,058 güzel karısına ve annesine 845 01:59:07,892 --> 01:59:11,352 Korkunç bir arzum var dışkılamaya gitmek! 846 01:59:11,353 --> 01:59:13,572 HADİ GİDELİM YARGIÇ Lanet olsun ona! 847 01:59:14,231 --> 01:59:20,112 Sizden beri dostum, en derin korkusunu ortaya çıkardı 848 01:59:20,321 --> 01:59:26,202 Onu ifşa etmeye mahkum ediyorum akranlarından önce 849 01:59:27,161 --> 01:59:29,789 DUVARI YIKIN! 850 01:59:30,373 --> 01:59:32,583 DUVARI YIKIN! 851 01:59:33,125 --> 01:59:35,503 DUVARI YIKIN! 852 01:59:36,504 --> 01:59:38,923 DUVARI YIKIN! 853 01:59:39,674 --> 01:59:41,884 DUVARI YIKIN! 854 01:59:42,968 --> 01:59:45,262 DUVARI YIKIN! 855 01:59:46,138 --> 01:59:48,474 DUVARI YIKIN! 856 01:59:49,183 --> 01:59:51,602 DUVARI YIKIN! 857 01:59:52,478 --> 01:59:54,355 DUVARI YIKIN! 858 01:59:55,648 --> 01:59:58,067 DUVARI YIKIN! 859 02:04:08,567 --> 02:04:12,279 Tamamen tek başına veya iki kişi halinde 860 02:04:13,697 --> 02:04:18,160 Seni gerçekten sevenler 861 02:04:19,703 --> 02:04:24,709 Duvarın dışında bir aşağı bir yukarı yürüyorlar 862 02:04:30,589 --> 02:04:34,343 Bazıları el ele tutuşuyor 863 02:04:35,719 --> 02:04:40,099 Çetelere katılan başkaları 864 02:04:41,558 --> 02:04:45,854 Romantikler ve sanatçılar 865 02:04:46,271 --> 02:04:48,524 güçlenirler 866 02:04:51,443 --> 02:04:56,323 Ve sana sahip oldukları her şeyi verdiklerinde, 867 02:04:56,532 --> 02:05:02,454 bazıları sendeler ve düşerler, Sonuçta kolay değil 868 02:05:03,998 --> 02:05:07,876 Kalbinize vurun 869 02:05:08,085 --> 02:05:11,630 çılgın bir adamın duvarına karşı 870 02:05:14,967 --> 02:05:18,554 Kalbinize vurun 871 02:05:19,805 --> 02:05:24,476 çılgın bir adamın duvarına karşı 872 02:05:56,924 --> 02:05:59,598 Bu çok büyük bir teşekkür Graham Broad'dan. 873 02:07:03,367 --> 02:07:05,994 Ve bana gelince, çok teşekkür ederim. 874 02:07:06,203 --> 02:07:07,621 Teşekkür ederim. 875 02:07:18,298 --> 02:07:19,842 Teşekkür ederiz! 876 02:07:52,166 --> 02:07:53,584 Bu değil mi? 877 02:07:58,629 --> 02:08:01,508 BİZİM İÇİN ADANMIŞTIR KAYBEDİLEN SEVDİKLER. 878 02:08:01,674 --> 02:08:04,928 KÜL, ELMAS, DOSTLAR, DÜŞMANLAR, 879 02:08:05,094 --> 02:08:08,314 SONUNDA, HEPİMİZ EŞİTİZ. 880 02:08:10,238 --> 02:08:18,038 Hispasub 11/26/15